Couplet in seal script

Detail of a pattern
Image 1 of 6
Download Image IIIF

Terms of Use

Usage Conditions Apply

At A Glance

On View
  • Period

    late 19th century
  • Geography

    China
  • Material

    Pair of hanging scrolls; ink on paper
  • Dimension

    H x W (image, each): 148 x 38.5 cm (58 1/4 x 15 3/16 in)
  • Accession Number

    F1985.20a-b
  • EDAN ID

    edanmdm:fsg_F1985.20a-b

Object Details

  • Artist

    Wu Dacheng 吳大澂 (1835-1902)
  • Description

    Pair of hanging scrolls. The couplet, in seal script, may be rendered as:
    Filial piety and brotherly love cause human auspiciousness,
    Writings and compositions are inborn with nature.
  • Signatures

    Wu Dacheng signed his name in regular script: Kezhai Wu Dacheng.
  • Marks

    Two of Wu Dacheng's seals are affixed below the signature: Wu Dacheng yin and Kezhai.
  • Inscriptions

    厚夫仁兄姻大人鑒正
    孝弟(悌)為人瑞
    文章本天成
    文章本天成
  • Collection

    Freer Gallery of Art Collection
  • Exhibition History

    Looking Out, Looking In: Art in Late Imperial China (October 14, 2017 - ongoing)
    Ch'ing Dynasty Calligraphy and Painting (August 30, 1985 to January 26, 1986)
  • Origin

    China
  • Credit Line

    Purchase — Charles Lang Freer Endowment
  • Type

    Calligraphy
  • On View

    Freer Gallery 13: Looking Out, Looking In: Art in Late Imperial China
  • Restrictions and Rights

    Usage Conditions Apply

    There are restrictions for re-using this media. For more information, visit the Smithsonian's Terms of Use page.

    The information presented on this website may be revised and updated at any time as ongoing research progresses or as otherwise warranted. Pending any such revisions and updates, information on this site may be incomplete or inaccurate or may contain typographical errors. Neither the Smithsonian nor its regents, officers, employees, or agents make any representations about the accuracy, reliability, completeness, or timeliness of the information on the site. Use this site and the information provided on it subject to your own judgment. The National Museum of Asian Art welcomes information that would augment or clarify the ownership history of objects in their collections.

Keep Exploring