Folio from a Khamsa (Quintet) by Nizami (d.1209); recto: Layla and Majnun at school; verso: text

Detail of a pattern
Image 1 of 2
IIIF

Terms of Use

Usage Conditions Apply

At A Glance

  • Period

    circa 1600-1610
  • Geography

    Iran
  • Material

    Ink, opaque watercolor and gold on paper
  • Dimension

    H x W: 26.3 x 15.3 cm (10 3/8 x 6 in)
  • Accession Number

    S1986.286
  • EDAN ID

    edanmdm:fsg_S1986.286

Object Details

  • Description

    Detached folio from a dispersed copy of Layla and Majnun from a Khamsa (Quintet) by Nizami; recto: Layla and Majnun at school, inscription in Persian black nasta'liq; verso: illumination; one of a group of three folios.
    Border: The recto is set in gold, red and black rulings with illumination at the top and bottom; the verso is set in gold, red and black rulings on cream-colored paper.
  • Inscriptions

    On the tablet on bookstand, "say: he is God, the one! God, the eternally besought of all; he begetteth not, nor was he begotten; and there is none comparable to him" [partly legible verse from Sura al-Ikhlas (the Sincerity), sura 112:1-4].
    On the tablet on bookstand, "say: he is God, the one! God, the eternally besought of all; he begetteth not, nor was he begotten; and there is none comparable to him" [partly legible verse from Sura al-Ikhlas (the Sincerity), sura 112:1-4].
  • Provenance

    From at least 1911
    Reza Khan Monif, from at least 1911 [1]
    To 1942
    Henri Vever (1854-1942), Paris and Noyers, France, to 1942 [2]
    From 1942 to 1986
    Family member, Paris and Boulogne, France, by inheritance from Henri Vever, Paris and Noyers, France [3]
    From 1986
    Arthur M. Sackler Gallery, purchased from a family member, Paris and Boulogne, France [4]
    Notes:
    [1] The object is documented as having appeared in the collection of Reza Khan Monif by at least November 7, 1911. See Susan Nemazee, "Appendix 7: Chart of Recent Provenance" in An Annotated and Illustrated Checklist of the Vever Collection, Glenn D. Lowry et al (Washington, DC: Arthur M. Sackler Gallery, Smithsonian Institution; Seattle and London: University of Washington Press, 1988), p. 408.
    [2] See Glenn D. Lowry et al., An Annotated and Illustrated Checklist of the Vever Collection (Washington, DC: Arthur M. Sackler Gallery, Smithsonian Institution; Seattle and London: University of Washington Press, 1988), p. 234, no. 270.
    [3] See the Agreement for the Purchase and Sale of the Henri Vever Collection of January 9, 1986, Collections Management Office.
    [4] See note 3.
  • Collection

    Arthur M. Sackler Collection
  • Exhibition History

    The Art of Painting a Story: Narrative Images from Iran (December 22, 1991 to May 10, 1992)
  • Previous custodian or owner

    Reiza Khan Monif
    Henri Vever (1854-1942)
    Francois Mautin (1907-2003)
  • Origin

    Iran
  • Credit Line

    Purchase — Smithsonian Unrestricted Trust Funds, Smithsonian Collections Acquisition Program, and Dr. Arthur M. Sackler
  • Type

    Manuscript
  • Restrictions and Rights

    Usage Conditions Apply

    There are restrictions for re-using this media. For more information, visit the Smithsonian's Terms of Use page.

    The information presented on this website may be revised and updated at any time as ongoing research progresses or as otherwise warranted. Pending any such revisions and updates, information on this site may be incomplete or inaccurate or may contain typographical errors. Neither the Smithsonian nor its regents, officers, employees, or agents make any representations about the accuracy, reliability, completeness, or timeliness of the information on the site. Use this site and the information provided on it subject to your own judgment. The National Museum of Asian Art welcomes information that would augment or clarify the ownership history of objects in their collections.

Keep Exploring